Η Επίτιμη Πρόξενος της Γαλλίας στη Μυτιλήνη, Σοφία Μπαρουτσάκη-Τσιριγώτη, αναδεικνύει τη σημασία της γλωσσικής πολυμορφίας και τον ιδιαίτερο ρόλο της γαλλικής γλώσσας ως γέφυρας πολιτισμού, γνώσης και ευρωπαϊκής συνείδησης
Με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, που τιμάται κάθε χρόνο στις 26 Σεπτεμβρίου, η Επίτιμη Πρόξενος της Γαλλίας στη Μυτιλήνη, Σοφία Μπαρουτσάκη-Τσιριγώτη, αναφέρεται στην αξία της πολυγλωσσίας ως βασικού στοιχείου της ευρωπαϊκής ταυτότητας και της επικοινωνίας μεταξύ των λαών.
Όπως επισημαίνει, σε μια Ευρώπη που χαρακτηρίζεται από γλωσσική και πολιτιστική ποικιλομορφία, η γνώση ξένων γλωσσών δεν αποτελεί απλώς ένα πρόσθετο εκπαιδευτικό προσόν, αλλά ένα ουσιαστικό εργαλείο προσωπικής ανάπτυξης, κοινωνικής συμμετοχής και κατανόησης διαφορετικών πολιτισμών.
Ιδιαίτερη αναφορά γίνεται στη γαλλική γλώσσα, η οποία, όπως σημειώνεται, κατέχει ξεχωριστή θέση στην ευρωπαϊκή και διεθνή επικοινωνία, συνδεόμενη διαχρονικά με τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, την επιστήμη, τη διπλωματία και τις τέχνες
Η κ. Μπαρουτσάκη-Τσιριγώτη υπογραμμίζει τη μακρά και βαθιά σχέση ανάμεσα στον ελληνικό και τον γαλλικό πολιτισμό.
Η ελληνική φιλοσοφία, η δημοκρατική σκέψη, η μυθολογία, το θέατρο και οι επιστήμες αποτέλεσαν σημαντικές πηγές έμπνευσης για τον γαλλικό πολιτισμό, ενώ αντίστοιχα οι ιδέες που διακινήθηκαν μέσω της γαλλικής γλώσσας επηρέασαν τη νεότερη ελληνική ιστορία, την παιδεία και τον Νεοελληνικό Διαφωτισμό.
Η σχέση αυτή αποτυπώνεται ακόμη και στο ίδιο το λεξιλόγιο, με πολλές ελληνικές λέξεις και έννοιες να έχουν ενσωματωθεί στη γαλλική γλώσσα, ιδιαίτερα στους τομείς της φιλοσοφίας, της ιατρικής, της πολιτικής και των επιστημών.
Στο μήνυμα τονίζεται επίσης ότι η γνώση της γαλλικής γλώσσας μπορεί να προσφέρει σημαντικές δυνατότητες στην εκπαίδευση, στην επαγγελματική σταδιοδρομία, στην επιστημονική έρευνα και στη διεθνή συνεργασία.
Ως επίσημη γλώσσα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και γλώσσα εργασίας σε σημαντικούς διεθνείς οργανισμούς, η γαλλική αποτελεί, σύμφωνα με την ίδια, πολύτιμο μέσο συμμετοχής στον ευρωπαϊκό και διεθνή δημόσιο χώρο.
Παράλληλα, η γαλλοφωνία εκτείνεται πολύ πέρα από τη Γαλλία, συνδέοντας κοινωνίες και πολιτισμούς στην Ευρώπη, την Αφρική, τη Βόρεια Αμερική και άλλες περιοχές του κόσμου.
Κεντρικό μήνυμα της παρέμβασης είναι ότι η πολυγλωσσία συμβάλλει όχι μόνο στην επικοινωνία, αλλά και στην ανάπτυξη της κριτικής σκέψης, της διαπολιτισμικής συνείδησης και του σεβασμού στη διαφορετικότητα.
«Μια γλώσσα μάς ανοίγει μια πόρτα. Οι πολλές γλώσσες μάς ανοίγουν τον κόσμο», είναι το μήνυμα που συνοψίζει τη φιλοσοφία της παρέμβασης.
Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών, όπως σημειώνει η Σοφία Μπαρουτσάκη-Τσιριγώτη, αποτελεί μια ευκαιρία να αναδειχθεί η σημασία της γλωσσικής εκπαίδευσης και να ενθαρρυνθούν ιδιαίτερα οι νέοι να γνωρίσουν διαφορετικές γλώσσες και πολιτισμούς.
«Μαθαίνοντας γλώσσες δεν αποκτούμε απλώς περισσότερες λέξεις για να εκφραστούμε. Αποκτούμε περισσότερους τρόπους να σκεφτόμαστε, να κατανοούμε, να συνυπάρχουμε και να δημιουργούμε», καταλήγει.
